티스토리 뷰

 

 

???(내이름)の能力は『粒子自在‐触覚で認知できる粒子を自在に操作できる能力。で、レベルは4‐大能力者です。 http://shindanmaker.com/6896
헐.... 한글로 쳤는데 나오고 게다가 레벨4래 ㅋㅋㅋㅋ 그리고 뜻은....

입자자재 - 촉각을 인식하는 입자를 자유롭게 조작하는 능력. 으로, 레벨 4 - 대능력자입니다.

 

그래서 추가로 더 해보았다. 이번엔 내 이름을 가타가나로 바꿔서. 그런데 웃기는게 하나 있는데

스페이스 유무에 따라 같은 이름인데 능력이 달라진다.

 

 

가타가나로 할경우 글자수가 6개. 스페이스 없이 다 붙여서 적었을 경우,

??????の能力は『真似道化‐能力者に3回触れるとその人の能力をコピーすることができる能力。で、レベルは5‐超能力者です。

진이도화 - 능력자에게 3회 닿으면 그 사람의 능력을 카피할 수 있는 능력. 으로, 레벨 5 - 초능력자 입니다.

 

성과 이름 사이에 스페이스를 넣었을 경우,

?? ????の能力は『物質転送‐物体を瞬間移動させることができます。ただし生物は別次元を通るため死滅してしまいます。で、レベルは4‐大能力者です。

물질전송 - 물체를 순간 이동시킬 수 있습니다. 그러나 생물은 다른 차원을 통과하기 때문에 사멸하게됩니다.  레벨 4 - 대능력자 입니다.

 

성과 이름 이름 같이 한글로 쳤을때 하나하나 다 뛰웠을때,

?? ?? ??の能力は『水流操作‐水の流れを操る能力。 念動力の限定的な派生能力であるで、レベルは2‐異能力者です。

수류조작 - 물의 흐름을 조종하는 능력. 사고 동력의 한정적인 파생 능력. 으로, 레벨 2 - 이능력자 입니다.

 

 

이번엔 영어로..... 내 닉네임 Fallen Angel. 이것도 사이에 스페이스 넣냐 안넣냐 구분.

 

Fallen Angelの能力は『一方通行‐運動量・熱量・光・電気量etcといったあらゆるベクトル(向き)を観測し、触れただけで変換する能力で、レベルは3‐強能力者です。

일방통행 - 운동량/열량/빛/전자량 따위의 모든 벡터를 제어하고 만지는 것만으로 변환하는 능력. 으로, 레벨 3 - 강능력자 입니다.    스페이스 넣었음.

 

FallenAngelの能力は『原子崩し‐『粒子』か『波形』どちらかの性質を状況に応じて示す電子を中間である『曖昧なまま』の状態に固定し強制的に操ることができるで、レベルは3‐強能力者です。

원자붕괴 -『입자』나 『파동』의 성질을 상황에 따라 보이는 전자를 그 중간의 영역인 『애매한 채』의 상태로 고정시켜 강제적으로 조종하는 것. 으로, 레벨 3 - 강능력자 입니다.  스페이스 안 넣었음.